-
1 Beobachtungen
(f) pl.результаты ( данные) наблюденияBeobachtungen ausstellen — устанавливать ( организовать) наблюдение
gute Beobachtungen bieten — обеспечивать хороший обзор; благоприятствовать наблюдению
mit der Beobachtungen begleiten — следить, не терять из виду; находиться на расстоянии зрительной связи
mit Beobachtungen schießen — вести огонь по наблюдаемым целям; вести огонь с корректированием
Beobachtungen, augenmäßige — глазомерное ( визуальное) наблюдение
Beobachtungen, chemische — химическое наблюдение
Beobachtungen der hinteren Halbsphäre — ав. обзор задней полусферы
Beobachtungen des Gefechtsfeldes, dauernde — непрерывное наблюдение за полем боя
Beobachtungen, direkte — прямое ( непосредственное) наблюдение
Beobachtungen, doppelseitige — арт. сопряженное наблюдение
Beobachtungen, einseitige — наблюдение с одного НП
Beobachtungen, fliessende — постоянное наблюдение
Beobachtungen, fortlaufende — непрерывное ( длительное) наблюдение
Beobachtungen, funktechnische — радиотехническое наблюдение
Beobachtungen, gekoppelte — арт. сопряженное наблюдение
Beobachtungen, Kernstrahlungs- und chemische — ГДР радиационное и химическое наблюдение
Beobachtungen, lückenlose — наблюдение во всем секторе ( полосе)
Beobachtungen, meteorologische — метеорологическое наблюдение
Beobachtungen, pausenlose — непрерывное наблюдение
Beobachtungen, seitliche — боковое наблюдение; арт. наблюдение при ( большом) смещении
Beobachtungen, stationäre — стационарное наружное наблюдение
Beobachtungen, subjektive — зрительное ( визуальное) наблюдение
Beobachtungen, unmittelbare — непосредственное наблюдение
Beobachtungen, ununterbrochene — непрерывное наблюдение
Beobachtungen, visuelle — визуальное ( зрительное) наблюдение
Beobachtungen, vorgeschobene — наблюдение с передового НП
-
2 Beobachtung
f́наблюдение, визуальная разведкаBeobachtungen plрезультаты (данные) наблюдения- gute Beobachtung bieten обеспечивать хороший обзор; благоприятствовать наблюдению
- mit der Beobachtung begleiten следить, не терять из виду; находиться на расстоянии зрительной связи
- mit Beobachtung schießen вести огонь по наблюдаемым целям; вести огонь с корректированием
- Beobachtung, augenmäßige глазомерное (визуальное) наблюдение /--, chemische химическое наблюдение
- Beobachtung der hinteren Halbsphäre ( авиация) обзор задней полусферы
- Beobachtung des Gefechtsfeldes, dauernde непрерывное наблюдение за полем боя
- Beobachtung, direkte прямое (непосредственное) наблюдение
- Beobachtung, doppelseitige ( артиллерия) сопряженное наблюдение
- Beobachtung, einseitige наблюдение с одного НП
- Beobachtung, fliessende постоянное наблюдение
- Beobachtung, fortlaufende непрерывное (длительное) наблюдение
- Beobachtung, funktechnische радиотехническое наблюдение
- Beobachtung, gekoppelte ( артиллерия) сопряженное наблюдение
- Beobachtung, Kernstrahlungs- und chemische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) радиационное и химическое наблюдение
- Beobachtung, lückenlose наблюдение во всем секторе (полосе)
- Beobachtung, meteorologische метеорологическое наблюдение
- Beobachtung, pausenlose непрерывное наблюдение
- Beobachtung, seitliche боковое наблюдение; ( артиллерия) наблюдение при (большом) смещении
- Beobachtung, stationäre стационарное наружное наблюдение
- Beobachtung, subjektive зрительное (визуальное) наблюдение
- Beobachtung, unmittelbare непосредственное наблюдение
- Beobachtung, ununterbrochene непрерывное наблюдение
- Beobachtung, visuelle визуальное (зрительное) наблюдение
- Beobachtung, vorgeschobene наблюдение с передового НП
См. также в других словарях:
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Emergency Room - Die Notaufnahme — Seriendaten Deutscher Titel: Emergency Room – Die Notaufnahme Originaltitel: ER Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Emergency Room – Die Notaufnahme — Seriendaten Deutscher Titel: Emergency Room – Die Notaufnahme Originaltitel: ER Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Epidemiologie — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: „Seuchenkunde“) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Epidemiologe — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Epizootiologie — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Epizootologie — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Inzidenzrate — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Lebenszeitrisiko — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Seuchenmedizin — Die Epidemiologie (von griech. epi „auf, über“, demos „Volk“, logos „Lehre“, ursprünglich: Seuchenkunde ) ist jene wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Ursachen und Folgen sowie der Verbreitung von gesundheitsbezogenen Zuständen und… … Deutsch Wikipedia
Neptun (Planet) — Neptun Neptun aufgenommen von Voyager 2 Eigenschaften des … Deutsch Wikipedia
